Home

Legal notice

Identification data

You are visiting the website owned www.fundacioncarasso.org by FUNDACION DELEGACION DE LA FONDATION DE FRANCE EN ESPAÑA with registered office at C/ Piamonte 23, 28004, Madrid, with NIF nº W0017074F, registered in the Register of Foundations of the Ministry of Education, Culture and Sports, by ministerial order on 30/11/2010 with number 1306, hereinafter THE OWNER.

You can contact the OWNER by any of the following means:

Telephone: 91 308 43 56

Contact Email: contacto@fundacioncarasso.org

Credits

Content DirectorMme. Axelle Davezac

Editor-in-Chief of the website
Mme. Marie-Stéphane Maradeix

Website / Design Hosting
CNC Studio Digital
Carlos Navalón
Calle Maragatería 13B, Madrid, 28055
carlosnavalon@cncstudio.org

Users

The purpose of these conditions (hereinafter Legal Notice) is to regulate the use of THE OWNER’s website that it makes available to the public.

Access and/or use of this website confers the status of USER, who accepts, from said access and/or use, the general conditions of use reflected herein. The aforementioned conditions will be applicable regardless of the general conditions of contract that may be mandatory.

Using the Portal

www.fundacioncarasso.org provides access to a multitude of information, services, programs or data (hereinafter, “the contents”) on the Internet belonging to THE OWNER or its licensors to which the USER may have access.

The user assumes responsibility for the use of the portal. This responsibility extends to the registration that is necessary to access certain services or content. In said registration, the USER will be responsible for providing truthful and lawful information. As a result of this registration, the USER may be provided with a password for which they will be responsible, undertaking to make diligent and confidential use of it.

The USER undertakes to make appropriate use of the content and services (e.g. chat services, discussion forums or news groups) that THE OWNER offers through its portal and, including but not limited to, not to use them to:

Engaging in activities that are illicit, illegal or contrary to good faith and public order.
Disseminating racist, xenophobic, pornographic-illegal content or propaganda, advocating terrorism or violating human rights.
Causing damage to the physical and logical systems of [Name of the company], its suppliers or third parties, introducing or disseminating computer viruses or any other physical or logical systems that are likely to cause the aforementioned damage on the network.
Attempt to access and, where appropriate, use the email accounts of other users and modify or manipulate their messages.
Use the website or the information contained therein for commercial, political, advertising and any commercial use, in particular in the sending of unsolicited e-mails.

THE OWNER reserves the right to remove all comments and contributions that violate respect for the dignity of the person, that are discriminatory, xenophobic, racist, pornographic, that threaten youth or children, public order or security or that, in its opinion, will not be suitable for publication. In any case, THE OWNER will not be responsible for the opinions expressed by users through forums, chats, or other participation tools.

Data protection

Everything related to the data protection policy is included in the privacy policy document.

Contents. Intellectual property

THE OWNER is the owner of all intellectual and industrial property rights of its website, as well as of the elements contained therein (including but not limited to: images, photographs, sound, audio, video, software or texts; trademarks or logos, colour combinations, structure and design, selection of materials used, computer programs necessary for its operation, etc.). access and use, etc.), owned by the OWNER or its licensors.

All rights reserved. By virtue of the provisions of articles 8 and 32.1, second paragraph, of the Intellectual Property Law, the reproduction, distribution and public communication, including the method of making available, of all or part of the contents of this website, for commercial purposes, on any medium and by any technical means, are expressly prohibited. without the authorization of the OWNER.

Some of the contents of this page are published under a Creative Commons license to guarantee their free use subject to certain conditions: CC BY-NC-SA. Publications under this license will be accompanied by the logo below, which will be shown at the bottom of the page on the back cover:

Disclaimer of Warranties and Liability

THE USER acknowledges that the use of the website and its contents and services is carried out under their sole responsibility. Specifically, by way of example, THE OWNER does not assume any responsibility in the following areas:

The availability of the operation of the website, its services and content and its quality or interoperability.

The purpose for which the website serves the USER’s objectives.

The infringement of current legislation by the USER or third parties and, specifically, of the intellectual and industrial property rights owned by other persons or entities.

The existence of malicious code or any other harmful computer element that could cause the computer system of the USER or third parties. It is the USER’s responsibility, in any case, to have appropriate tools for the detection and disinfection of these elements.

Fraudulent access to content or services by unauthorised third parties, or, where appropriate, the capture, deletion, alteration, modification or manipulation of messages and communications of any kind that such third parties may make.

The accuracy, veracity, timeliness and usefulness of the content and services offered and the subsequent use made of them by the USER. THE OWNER will use all reasonable efforts and means to provide updated and reliable information.

Damage caused to computer equipment during access to the website and damage caused to USERS when they are caused by failures or disconnections in telecommunications networks that interrupt the service.

Damages arising from circumstances arising from fortuitous events or force majeure.

In the event that there are forums, the use of them or other similar spaces, it must be taken into account that the messages reflect only the opinion of the USER who sends them, who is solely responsible. THE OWNER is not responsible for the content of the messages sent by the USER.

Modification of this legal notice and duration

THE OWNER reserves the right to make any modifications it deems appropriate to its portal without prior notice, being able to change, delete or add as many contents and services that are provided through it, as well as the way in which they are represented or located on its portal.

The validity of the aforementioned conditions will depend on their exposure and will be in force until they are modified by others duly published.

Links

In the event that links or hyperlinks to other Internet sites are included in www.fundacioncarasso.org , THE OWNER will not exercise any type of control over said sites and contents. Under no circumstances shall THE OWNER assume any responsibility for the contents of any link belonging to a third-party website, nor shall it guarantee the technical availability, quality, reliability, accuracy, breadth, veracity, validity and constitutionality of any material or information contained in any of these hyperlinks and other sites on the Internet. Likewise, the inclusion of these external connections will not imply any type of association, merger or participation with the connected entities.

Opt-out rights

THE OWNER reserves the right to deny or withdraw access to the portal and/or the services offered without prior warning, at its own request or that of a third party, to those users who fail to comply with the content of this legal notice.

General

THE OWNER will prosecute the breach of these conditions as well as any improper use of its portal, exercising all civil and criminal actions that may correspond to it by law.

Applicable law and jurisdiction

The relationship between THE OWNER and THE USER will be governed by current Spanish regulations. All disputes and claims arising from this legal notice will be resolved by the Spanish courts and tribunals.

Minors

www.fundacioncarasso.org directs its services to users over 18 years of age. Children under this age are not allowed to use our services and should therefore not send us their personal data. We inform you that if such a circumstance occurs, FUNDACION DELEGACION DE LA FONDATION DE FRANCE EN ESPAÑA is not responsible for the possible consequences that may arise from non-compliance with the notice established in this same clause.

Image credits

Photo: © Julio Albarrán
Photo © María Eugenia Serrano Díaz
Photo: © Cerezales Antonino and Cinia Foundation
Photo © EnsAD Amelie Canon
© Fanny Trichet – MuMo 2
© Philippe Piron©
Klaus Stoeber – MuMo 2
© ArtsSciences_Nousnesommespas : Absynth, une expérience climatique à retournement temporel de HeHe (Helen Evans Heiko Hansen) et Jean-Marc Chomaz, présentée en avant-première lors de Nous ne sommes pas le nombre que nous croyons être, projet de recherche en partenariat entre la chaire arts sciences, La Diagonale Paris, ARCADI, FNAGP et Bipolar production, photo Célia Boutilier.
Photography © Andrea Rossetti, 2018. Tomás Saraceno. ON AIR, solo exhibition at Palais de Tokyo, Paris, 2018, curated by Rebecca Lamarche-Vadel. Courtesy the artist; Andersen’s, Copenhagen; Esther Schipper, Berlin; Pinksummer Contemporary Art, Genoa; Ruth Benzacar, Buenos Aires; Tanya Bonakdar Gallery, New York.
© Judith Sansò
©AGACI

PRIVACY POLICY

The protection of personal data is one of the most important concerns for this organization.

In our day-to-day work, we strive to protect the privacy of the data you provide us with and to comply with current regulations on the protection of personal data.

The objective of this policy is to inform interested parties about the different processing carried out by this organisation and that affects their personal data in accordance with the provisions of Organic Law 3/2018, of 5 December, on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights and Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016.

IDENTIFICATION AND CONTACT DETAILS OF THE CONTROLLER

The organization FUNDACION DELEGACION DE LA FONDATION DE FRANCE EN ESPAÑA, domiciled at C/ Piamonte 23, 28004, Madrid, with N.I.F.: W0017074F, contact telephone number: 91 308 43 56 and e-mail: contacto@fundacioncarasso.org.

PURPOSES OF PROCESSING YOUR PERSONAL DATA

NAVIGATES OF THE WEBSITE OF THE DATA CONTROLLER.

We will process your personal data provided through our web forms to:

To attend to requests, complaints and incidents transferred through our contact channels or web forms incorporated into the website.
Conduct quality surveys.
Computer control of the website to prevent any breach of data security, being able to access personal data of the navigators.
To protect our rights or respond to claims of any kind.
Sending commercial communications related to the services that make up the activity of the data controller.

SUPPLIERS, VOLUNTEERS, COLLABORATORS.

To understand user behaviour within the website in order to detect possible computer attacks on our website.
Management of the relationship established with our collaborators and volunteers when they wish to collaborate with the Organization.
Conduct quality surveys.
Respond to queries and attend to requests, complaints or incidents transferred through the “contact” web form incorporated on this page.
Sending communications related to activities carried out by the data controller within the organization.
Computer control of the website to prevent any data security breach.
We will process your personal data in order to comply with the legal obligations that are directly applicable to us and regulate our activity.
It will be necessary to process your data to verify your identity, or the information you provide us for the provision of the subscribed or purchased service.
To manage your data and provide it, where appropriate, to external providers for the proper functioning of our business.
To improve our services and your experience in browsing and using the website.
To protect our rights or respond to claims of any kind.

LEGITIMACY OF THE PROCESSING

USERS BROWSING THE WEBSITE OF THE DATA CONTROLLER:

The basis for the processing of personal data by the organization is based on:

The consent of the data subject to:

Answer any doubts, complaints or incidents submitted by the interested party through the means made available by the organisation for this purpose.
Sending communications related to the goods and/or services offered by the organization
The sending of commercial and advertising information.
For marketing and events.
Where applicable, to participate in prize draws.
To incorporate your candidacy into the personnel selection process carried out in the company.

Refusal to provide your personal data will make it impossible to process your data for the aforementioned purposes.

CUSTOMERS AND SUPPLIERS.

The basis for the processing of personal data by the organization is based on:

The performance of a contract to which it is a party or the application of pre-contractual measures.

The legal basis on which the processing of personal crater data is based is the performance of a contract to which the customer or supplier is a party or for the application of pre-contractual measures at their request.

Refusal to provide your personal data may make it impossible to provide you with the requested service or manage the purchase of the product you wish to purchase.

The consent of the data subject to:

Answer any doubts, complaints or incidents submitted by the interested party through the means made available by the organisation for this purpose.
The sending of communications related to the services, activities or events offered and/or developed by the organization.
The sending of commercial and advertising information.

Legal obligation applicable to the data controller.

The organisation must process your data to comply with a legal obligation imposed on us by law. For example, the obligation to provide tax information to the AEAT.

In this case, the data subject may not object to the processing of personal data.

Legitimate interest of the data controller.

In certain cases, it will be necessary to process your data to satisfy the legitimate interests pursued by the Data Controller, provided that it overrides the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject that require the protection of personal data. The processing that we are going to carry out based on the legitimate interest of the organization are the following:

Computer control of the website to prevent any data security breach.
Verify your identity, or the information you provide us for the provision of the subscribed or purchased service.
To manage your data and provide it, where appropriate, to external providers for the proper functioning of our business.
To improve our services and your experience in browsing and using the website.
To protect our rights or respond to claims of any kind.

DATA RETENTION PERIODS OR CRITERIA

The personal data provided will be kept in accordance with the following criteria:

The time necessary to fulfill the purposes for which they were initially collected.
Once the data is no longer necessary for the processing in question, they will be kept duly blocked, so that they can be made available to the competent Public Administrations, Judges and Courts or the Public Prosecutor’s Office during the limitation period for actions that may arise from the relationship with the client and/or the storage periods provided for by law.

In relation to the storage periods of personal data, as the case may be, the following regulations must be complied with:

The Civil Code, in the event of contractual obligations, we will keep your data for 5 or 15 years, depending on the case, in accordance with the provisions of article 1964.2 of the aforementioned legal body.
The Commercial Code, for commercial purposes, establishes in its article 30 the obligation to keep information (invoices issued and received, tickets, rectifying invoices, bank documents, etc.) for a period of 6 years.
The General Tax Law, in relation to tax obligations, establishes in its articles 66 to 70 the obligation to keep any document with tax significance for a period of 4 years.
Law 10/2010, of 28 April, on the prevention of money laundering and terrorist financing.
All other laws that are applicable in each Autonomous Community according to the assigned or concurrent regional powers that they have recognised at the state level.

AUTOMATED DECISIONS AND PROFILING.

The organization does not make automated decisions or build profiles.

RECIPIENTS

During the period of processing of your personal data, the organization may transfer your data to third parties in the following cases:

Judges and Courts, State Security Forces and Corps, and in general, competent public authorities or bodies, when the controller has a legal obligation to provide personal data.

The company does not carry out any International Data Transfer.

The interested parties who are subject to any processing carried out by the organization, may exercise at any time and completely free of charge the rights of access, rectification and deletion, as well as request that the processing of their personal data be limited, oppose it, request the portability of these (whenever technically possible) or withdraw the consent given, and, where appropriate, where appropriate, not to be the subject of a decision based solely on automated processing, including profiling.

To do so, you can use the forms provided by the company, or send a letter to the postal address or email address of the organization, indicated above.

The document must contain at least:

Photocopy of your ID card or equivalent document in order to prove your identity.
The subject matter of your request, i.e. the right you are going to exercise.

In the event that you feel that your rights regarding the protection of your personal data have been violated, especially when you have not obtained satisfaction in the exercise of your rights, you can file a complaint with the competent Data Protection Supervisory Authority (Spanish Data Protection Agency), through its website: www.agpd.es.

In compliance with the provisions of Article 21 of Law 34/2002 on information society services and electronic commerce, if you do not wish to receive more information about our services, you can unsubscribe at the email address of the entity, specified above, indicating in the subject “Do not send emails” or by clicking on the email box *to unsubscribe*.

VERACITY OF THE DATA

The interested party guarantees that the data provided is true, accurate, complete and up-to-date; undertaking to inform of any change with respect to the data provided, through the channels enabled for this purpose and indicated in point one of this policy. It will be responsible for any damage, both direct and indirect, that it may cause as a result of non-compliance with this obligation.

In the event that the user provides data from third parties, he/she declares that he/she has the consent of the interested parties and undertakes to transfer the information contained in this clause, exempting the organization from any liability arising from the failure to comply with this obligation.

COOKIES POLICY

Use of cookies

The website owned www.fundacioncarasso.org FUNDACION DELEGACION DE LA FONDATION DE FRANCE EN ESPAÑA uses cookies.

Cookies are files that are downloaded to your computer when you access certain websites. Cookies allow a website, among other things, to store and retrieve information about the browsing habits of a user or their computer and, depending on the information they contain and the way in which they use their equipment. In addition, they improve your browsing process, as they allow the website to offer the user information that may be of interest to you depending on the use you make, the content of the page.

If you do not want to receive cookies, please configure your internet browser to delete them from your computer’s hard drive, block them or notify you if necessary that they are installed. To continue without changes to your cookie settings, simply continue on the website.

Consent

The cookies we use do not store any personal data, or any type of information that can identify you, unless you want to register voluntarily in order to use the services we make available to you or to receive information about promotions and content of interest to you.

By browsing and continuing on our website, you indicate that you are consenting to the use of the cookies listed above, and under the conditions contained in this cookies policy. If you do not agree, please send an email to contacto@fundacioncarasso.org.

How to block or delete installed cookies

You can allow, block or delete cookies installed on your computer by configuring your browser options. You can find information on how to do this, in relation to the most common browsers in the links below:

Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/kb/278835

Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=esanswer=95647

Firefox: http://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies

Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042

We inform you, however, of the possibility that the deactivation of a cookie may prevent or hinder browsing or the provision of the services offered on the website.

Modifications

The website owned www.fundacioncarasso.org FUNDACION DELEGACION DE LA FONDATION DE FRANCE EN ESPAÑA may modify this cookies policy in accordance with legal requirements. Or in order to adapt said policy to the instructions issued by the Spanish Data Protection Agency.

For this reason, we advise users to visit it regularly. When significant changes are made to this cookie policy, they will be communicated to users, either through the website or by email to registered users.